V češtině vychází poprvé překlad knihy Phil Hellmuth Presents Read´Em and Reap: A Career FBI Agent‘s Guide to Decoding Poker Tells, což je vlastně známý bestseller Joea Navarra, zkušeného a v pokerové komunitě uznávaného experta na neverbální komunikaci.
Kniha Joea Navarra, k níž napsal předmluvu jedenáctinásobný šampión WSOP Phil Hellmuth a úvod známý psycholog a pokerový publicista resp. hráč, profesor Marvin „chipgobbler“ Karlins, předkládá čtenářům více než 240 stran mimořádně zajímavého textu, který je věnován velmi důležité součásti pokerové hry, a sice čtení tzv. tells, čili signálů, které vysílají hráči u stolu. Navarrova publikace je již druhou „pokerovou biblí“, která na toto téma ve světě vyšla. Na rozdíl od té první, dnes již hodně staré, Book of Poker Tells od Mikea Cara, se ovšem Navarrova kniha zabývá tématem obšírněji a také s důrazem i na širší resp. jiné spektrum signálů, které patří mezi mimovolní projevy chování hráčů v různých situacích. Například, zcela nově je zde probírána třeba problematika důležité „řeči“ spodních částí těla.
Několik ukázek z knihy naleznezne ZDE
Kniha má celkem 15 kapitol, které jsou doplněny četnými a celkem realistickými fotkami, jež zobrazují projevy chování hráčů. Nezanedbatelnou devizou textu je jeho poměrně slušná čtivost a také jeho přehledné uspořádání, přičemž nechybí ani rejstřík termínů. Jednotlivé kapitoly jsou postupně věnovány popisům a analýzám široké škály neverbálního chování hráčů, přičemž jak již bylo řečeno, probírány jsou nejen „klasické tells“, ale nově i ty, kterým nebyla dříve v literatuře věnována moc pozornost (např. řeč nohou, rukou, falešné tells atd.). Zvláště zajímavá je například jedna z úvodních částí knihy, která na základě anatomických odkazů probírá impulsivní chování. Existují situace, kdy zkrátka mozek neumí lhát a hráč tedy vysílá nekontrolovatelné signály – ty je možné samozřejmě využít při analýze jeho chování.
Joe Navarro předložil čtenářům dílo, které vychází z velkého množství odborné literatury, na níž je v závěru knihy také celá řada odkazů. Ze seznamu je zřejmé, že autor při psaní těžil nejen ze svých obrovských zkušeností, ale i z materiálů, které patří v oboru analýz lidského chování pro účely například kriminalistické praxe mezi zásadní. Široký výčet děl, od titulů jako je Psychologie přesvědčování až třeba po Detekci lží a podvodů, dává tušit, že Navarro je opravdu zkušeným expertem, který ve své práci spojil praxi s erudicí.
Poker je hra, v níž se musí její účastníci vyrovnat se skutečností, že mají k dispozici velké množství ne-úplných informací. Pokud bude-te schopni dobře číst soupeře, můžete dramaticky rozšířit i množství těch, k nimž máte přístup. Každý pokerový hráč mluví ke svým protivníkům více či méně nahlas řečí těla, neboť žádný člověk na světě není stroj bez emocí. Čtení těchto signálů je potom při hře pro vás minimálně stejně důležité, jako třeba počítání procent. Přečíst správně svého soupeře, někdy může mít na výsledek mnohem větší význam. Navarrova kniha odkrývá perfektně tématiku, která by neměla být španělskou vesnicí pro nikoho, kdo to myslí s pokerem opravdu vážně.¨
Kniha Joea Navarra vám určitě pomůže k tomu, abyste mohli nabírat rychle zkušenosti i v oblasti, v níž se cítí nejlepší pokeroví hráči na světě jako žraloci ve vodě. Něco takového v češtině mezi pokerovými publikacemi hodně chybělo a za to je třeba nakladatelům poděkovat.
Pokud Vás kniha zaujala, není nic jednoduššího, než si jí objednat E-SHOPU, kde naleznete i spousty dalších zajímavých titulů.
